Journée Nationale de Prière: 25 avril 2020, 10-13h en ligne

La Journée Nationale de Prière aura lieu malgré la situation avec covid-19. Néanmoins, elle suivra un autre format.

Heureusement, la prière n’est pas interdite, et n’est certainement ni liée ni confinée: grâce à la technologie moderne nous pourrons même le faire à un niveau beaucoup plus élargi que d’habitude. Si nous sommes toujours confinés, alors prier est probablement la meilleure chose qu’on peut faire!

Zoom

Samedi 25 avril nous aurons une session de prière de 10h à 13h, via zoom. Cette session comprendra à peu près 12 blocs de 15 minutes, qui seront très variés: francophones, néerlandophones et anglophones, vieux et jeunes, hommes et femmes, blancs et noirs. Ensemble nous nous tiendrons en unité pour notre pays.

Le thème est: ‘nés pour un temps comme celui-ci’ (d’après Esther 4:14). Dieu ne nous a pas placés dans cette période de l’histoire et dans ce pays pour rien. Les intercesseurs sont comme des sentinelles sur la muraille. Dieu a aussi un plan avec ce crise de covid-19 et Il veut réveiller ce monde. Si nous gérons ces choses bien, nous sortirons de cette crise plus forts!

Si vous ne connaissez pas encore “zoom”, en fait, c’est très simple. Vous pouvez télécharger Zoom facilement et gratuitement:

https://zoom.us/fr-fr/zoomrooms/software.html

Pour participer à la session de Zoom (jusqu’à 500 personnes), vous devrez cliquer sur ce lien : https://www.gebedsnetwerk.be/ndopzoom

Youtube

Si vous ne pouvez pas aller sur “zoom”, vous pouvez également suivre l’ensemble sur Youtube (via livestream), via ce lien : https://www.gebedsnetwerk.be/ndoplivestream

Veuillez s.v.p. vous connecter à temps, car au début nous donnerons toutes les instructions pratiques, par exemple pour les traductions.

Encouragez vos ami(e)s, même à l’étranger, d’y participer (c’est en trois langues). Si le timing ne vous convient pas, vous pourrez suivre toute la session plus tard, aussi bien sur zoom que sur Youtube (en utilisant le même lien).

Levons-nous pour notre pays en masse et en unité! Et souvenez-vous que chaque prière finira sur le ‘bureau’ de notre Dieu dans un bol d’or!

Nationale Gebedsdag: 25 april 2020, 10-13u online

De Nationale Gebedsdag zal ondanks alle corona-toestanden toch doorgaan, zij het in een andere vorm.

Op zaterdag 25 april zullen we dus een online gebedssessie hebben van 10u tot 13u, via zoom. Deze sessie zal bestaan uit een 12-tal blokken van 15 minuten, en zal heel divers zijn: Nederlands, Frans en Engels, oud en jong, man en vrouw, blank en zwart. Samen zullen we in eenheid op de bres staan voor ons land.

Het thema is: ‘born for such a time as this’ (Esther 4:14). God heeft ons niet voor niets in deze tijd en in dit land laten geboren worden. Bidders zijn als wachters op de muur. God heeft ook een plan met de corona-crisis, en wil deze wereld wakker schudden. Als we hier goed mee omgaan, zullen we sterker uit deze crisis tevoorschijn komen!

The National Day of Prayer: April 25, 2020 – 10-13h online

The National Day of Prayer will take place in spite of all the corona situation, albeit in a different form.

Prayer is fortunately not forbidden, and certainly not bound or confined: thanks to modern technology we can even do it on a much larger scale than usual. If we are still locked in, praying is probably the best thing we can do!

So on Saturday April 25th we will have an online prayer session from 10am to 1pm, via zoom. This session will consist of about 12 blocks of 15 minutes, and will be very diverse: Dutch, French and English, old and young, male and female, white and black. Together we will stand in unity for our country.

The theme is: ‘born for such a time as this’ (Esther 4:14). God did not place us in this time and in this country for nothing. Intercessors are like watchmen on the wall. God also has a plan with the corona crisis, and wants to wake up this world. If we handle this well, we will emerge stronger from this crisis!

If “zoom” is new to you, it’s really very easy. You can download Zoom easily and for free: https://zoom.us/support/download

To participate in the zoom session (up to 500 people), you will have to click on this link: https://www.gebedsnetwerk.be/ndopzoom

If you can’t go to ‘zoom’, you can also follow the whole event on Youtube (via livestream), via this link: https://www.gebedsnetwerk.be/ndoplivestream

Please log in on time, because at the beginning we give all the practical instructions, e.g. for translations.

Encourage your friends, even abroad, to participate (it is trilingual). If the timing doesn’t suit you, you can follow this whole session at a later time, both on zoom and on Youtube (via the same link).

Let’s stand up for our country en masse and in unity! And remember: every prayer will end up on God’s ‘desk’ in a golden bowl!

The preparatory committee, Ignace, Frieda, Paul, Donat, Hélène, Esther, Jean & Caro, Yves, Isabelle, Joel, Brecht, Luc, Rabi, Michiel and others